Riportare questo appartamento alla sua nuda struttura ha permesso di riscoprirne gli elementi essenziali. Liberato da superfetazioni e aggiunte posticce, l’appartamento è adesso inteso come uno spazio unico, fluido e osmotico: si legga una citazione dalla tipica passeggiata torinese e dal tema del portico. Il moderno si adatta, insegue le linee esistenti come se ne fosse un’estensione naturale. Specchi e riflessi confondono e amplificano l’acceso dibattito tra antico e moderno.
Taking this apartment back to the nude structure permitted to discover its essential elements. Once got free from addictions, the house is now meant as a whole osmotic space: it could call to mind the typical Turinese walking among arcades. The modern follows the historical outlines and performs as it is its natural limbs. Mirrors mix up and expand the debate between old and new.
