Il carattere dell’appartamento trae spunto dagli elementi stilistici ritrovati nella preesistenza: i bellissimi affreschi, ripristinati fedelmente, emergono forti nei toni del verde, colore riportato con vigore nei controsoffitti dei soppalchi. Le porzioni soppalcate, dove si insediano appendici più intime della casa, sono leggere e trasparenti, e di certo non forniscono una barriera alla vista del bellissimo soffitto, anzi ne esaltano la prospettiva. La zona notte è del tutto indipendente dal resto della casa: la camera da letto è da considerarsi quasi come una tana personale dove dedicarsi esclusivamente al riposo; al contrario, il bagno padronale è dotato di tutti i comfort e le sue dimensioni danno ampia libertà a qualche piccola vanità.
The character of the apartment takes its cue from the stylistic elements found in the pre-existence: the beautiful frescoes, faithfully restored, emerge strong in shades of green, a colour brought back in the false ceilings of the lofts. The mezzanine portions, where the most intimate appendages of the house are located, are light and transparent, and certainly do not provide a barrier to the view of the beautiful ceiling, but rather enhance the perspective. The sleeping area is completely independent from the rest of the house: the bedroom is to be considered almost as a personal lair where you can devote yourself exclusively to rest; on the contrary, the master bathroom is equipped with all comforts and its size gives ample freedom to some small vanity.
