Con interventi puntuali si è dato un volto moderno all’appartamento, mantenendo le posizioni dei muri e delle funzioni, ma cambiandone la veste.
Rivoluzionaria è stata la fase relativa al terrazzo: considerato adesso come continuazione della casa stessa, diventa lo spazio del relax. Si distinguono due aree: uno spazio per intrattenere gli ospiti, a tavola o su un divano sotto le stelle; una zona più intima dove si trovano la sauna e la vasca idromassaggio. Il filtro tra le due parti è sottolineato da una scenografia stellare: il CORTEN di rivestimento è bucato opportunamente per ricreare il disegno dei segni zodiacali, un’atmosfera galattica.
L’intervento relativo alla cantina consiste nella ricostruzione del pavimento in mattoni e nell’ ancoraggio di griglie disegnate ad hoc per ospitare più di 500 bottiglie di vino. Questa si che è buena vida!
Positions and functions of the apartment are the same, what changed is its surface. The phase that concerns the terrace is totally revolutionary instead. It is considered as a natural extension of the inner house and converted as the relax area. There are two different themes: one space for free time with friends, around a table or on a couch under the stars; one cozy space, with sauna and Jacuzzi. The filter between the two parts is underlined with a stellar set, in fact the CORTEN that covers storage, sauna and flower boxes is dotted to draw the zodiac and then lighten up from the inside.
The project that concerns the wine cellar had a new brick flooring and metallic greed, designed ad hoc, that can hold more than 500 bottles.
This is what we call easy life!
